将本站设为首页
收藏开心官网,记住:www.happyvege.net
账号:
密码:

开心书阁:看啥都有、更新最快

开心书阁:www.happyvege.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:开心书阁 -> 文豪1978 -> 第531章 碰瓷马尔克斯

第531章 碰瓷马尔克斯

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

人,今年的提名入选者有11

人。

其中大多是英语国家的创作者,你是唯一一个使用中文创作的作家,要获奖并不容易。

我查了一下,纽斯塔特奖之前还提名过你们中国的另一位作家巴金。

他在中国应该很有名望,当时也只是提名。」

芦安·瓦尔特做事很严谨,并没有美国人那种夸夸其谈的性格,林朝阳很欣赏他这样的性格。

「我明白。得奖嘛,锦上添花而已。「

「说的不错。」芦安·瓦尔特赞了一句,又说:「不过纽斯塔特奖还有个传统,你可能不知道。”

「什么传统?」

「喜欢爆冷!」

林朝阳愣了一下,然后便听到芦安·瓦尔特在电话那头的笑声。

老实人玩冷幽默,总是容易把幽默丢了,只剩下冷场。

芦安·瓦尔特笑了几声,见林朝阳没反应,只好汕汕的停了下来,又跟林朝阳谈起了他新作品引进的问题。

《楚门的世界》《梵高之死》两部作品的引进接连取得了成功,兰登书屋自然不会放过林朝阳的其他作品。

这次他们相中了《闯关东》,作为林朝阳作品列表中少见的大部头,《闯关东》在华语文学地区的评价一直很高,兰登书屋也是看中了这一点。

不过也因为是大部头,而且的故事背景还是20世纪初的中国东北,导致这部的翻译工作难度极高,工作量极大。

翻译工作迄今已经进行了大半年,但进度却还没完成一半。

林朝阳听到这种情况忍不住吐槽,「你们搞翻译的怎么比我写的还慢!’

芦安·瓦尔特知道林朝阳写《闯关东》花了多长时间,听到这句吐槽他感到一阵心塞。

你以为谁都是你这样的快枪手?

「你觉得推广的宣传语拟成‘中国版《百年孤独》’怎么样?」芦安·

瓦尔特转移话题问道。

「不怎么样,瞧瞧你们美国人寡淡贫瘠的想象力。」林朝阳挖苦了一句。

文人都有自己的骄傲,被人称为「XXX第二」、「中国版xXX」林朝阳不高兴也很正常。

芦安·瓦尔特很理解林朝阳的心理,但这不耽误他们到时候用这个宣传语。

宣传嘛,没有热词、爆点怎么能行呢?

马尔克斯如今名声正旺,碰瓷一下有什么关系。

林朝阳提名纽斯塔特国际文


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《文豪1978》的书友还喜欢看

当我写了个BUG却变成核心玩法
作者:青衫取醉
简介: 顾凡被迫与恶魔签订契约,帮恶魔开发游戏收割负面情绪。作为背锅侠和工具人,他只能严格按...
更新时间:2025-04-01 18:08:00
最新章节:第666章 再见啦讲师哥哥(加更求月票)
易孕体质,七零长嫂凶又甜
作者:方赢
简介: 程惠上辈子心软又糊涂,活得悲惨无比。在后妈的眼泪攻势下,把到手的工作给了妹妹,自己替...
更新时间:2025-04-01 19:02:07
最新章节:第1007章 幸福也不过如此了
西门仙族
作者:道心长青
简介: 认主空间至宝,获得巨大机缘,西门长青一步步从幼稚走向成熟,从弱小走向强大,逐步领悟修...
更新时间:2025-04-01 19:33:00
最新章节:第1399章 西门风华
无限吞噬
作者:新晋
简介: 少年方凌,惨遭背叛,血脉被夺,丹田被毁,沦为废人。却意外融合吞噬魔骨,重聚丹田!
更新时间:2025-04-01 19:03:35
最新章节:第1049章 酒桌豪杰,嘴上强者!
引火
作者:阿斯巴酸
简介: 做了周寒之的舔狗六年,也没换来他回眸一顾久别重逢,那个女孩笑着告诉我:不被爱的才是第...
更新时间:2025-04-01 18:46:03
最新章节:第902章
神秘让我强大
作者:木恒
简介: 我就是要与众不同,没人能猜到我想做什么,越神秘越强大
更新时间:2025-04-01 17:57:00
最新章节:第二千八百五十八章 后悔的人