将本站设为首页
收藏开心官网,记住:www.happyvege.net
账号:
密码:

开心书阁:看啥都有、更新最快

开心书阁:www.happyvege.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:开心书阁 -> 重生之乘风而起 -> 第一百二十三章 比诗

第一百二十三章 比诗

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

定欣赏水平的,周至这首诗的文词非常简单,但是那种繁华散尽,无人理解的孤独;那种不计名利,乐观积极的气度,可谓神韵跃然纸上,任何人都能够体会得到。

多数社员只会领悟到这一层,其实“禽鸟”还指“群小”,“天央”指朝廷,“从游”指志同道合者,“斜阳”指北宋政权,这一层意思,却只有少数人能够领会了。

整首诗没有一个字直接夸人,然而却生动地刻画出了一个形象,两首诗放到一起,孰优孰劣一目了然。

李老微笑道:“既然大家都体会得到,这就不用细评了吧?”

“诗歌和作文一样,高明的作者,不会直接宣泄,强行灌输,而是会以一种潜移默化的形式,让读者引发共鸣,欣然接受。”

“现在古典文学社的同学们,在创作中有一种不太好的倾向,那就过度追求守律合韵,却忘了‘诗言志’,‘思无邪’的本真;过度讲求形式,却完全忘记了内容。”

“大家要记住,文学的创作,首先要情感真诚,其次才是格调高雅,再其次才是表达高明。切莫本末倒置。”

“周至同学这首诗,就给了我们一个很好的范例。”

“好了,那就开始第二场,还是十分钟。”

这一次双方都不敢再夸口什么不用了,对面也算是彻底知道了夹川县中学的水平,张蔚然和两个理事开始商议起来。

周至这边也在商议,不过好像又没如何认真的商议。

十分钟时间到,双方交卷,不过这次的诗作,让李老一看就有些皱眉头。

文学社这边的是——“松山雪浪冰轮洁,空谷霜花处士贤。清雅淡泊谦君子,飘逸独行隐人间。”

还是那种硬灌的风格,尤其是刚刚李老才交代过文学社现在的问题之后,还犯这种错,让老头特别不满意。

周至这边交上来的则是——“春山万鸟鸣,羽鹭追云行。深潭石下影,真是醉翁亭。”

这首也过于简单,就是将《醉翁亭记》里描绘的景物做了一次诗化的翻译,除了最后三个字能够点名主题外,也没有什么过多的值得称道。

很明显,文学社那边是抄旧作,说是写欧阳修甚至不如说是写陶渊明王维竹林七贤,而且开头尚可,后句格调不高。

而夹川中学这边则是投机取巧,直接中译中,不过总算知道写大写多不如简而化之,单抓一个小镜头,虽然中译中,但是起码翻译的格调也算是比较雅致。

然而张蔚然却举


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生之乘风而起》的书友还喜欢看

东京大律师:开局律所破产
作者:长安宅
简介: 重生东京,成为一个叫做北原义一的年轻律师。开局律所暴雷,主任跑路,留下自己接盘五亿债...
更新时间:2024-12-28 21:42:00
最新章节:第七十八章 滨野的最后陈述
摄政王一身反骨,求娶侯门主母
作者:九月花
简介: 顾楠重生在了被丈夫送到摄政王萧彦床上的那一日。

她红着脸扯...
更新时间:2024-12-28 21:29:26
最新章节:第824章破壳
九锡
作者:上汤豆苗
简介: 礼有九锡:一曰玄牡,二曰衮冕,三曰乐悬,四曰朱户,五曰纳陛,六曰虎贲,七曰弓矢,八曰...
更新时间:2024-12-28 21:04:00
最新章节:960【三十功名尘与土】
大明流匪
作者:脚踝骨折
简介: 【火爆历史新书】大明1619年,萨尔浒之战,杜松兵败后一伙败军逃兵逃离了辽东,逃进关...
更新时间:2024-12-28 21:25:00
最新章节:第三千三百六十五章 挂在墙壁上的边界
被始皇读心后,文武百官卷疯了!
作者:顾七堇
简介: 【团宠+读心+震惊政哥+暴爽】\n顾绫雪一觉醒来穿越到了大秦,一边是被渣男辜负,一边...
更新时间:2024-12-28 21:56:37
最新章节:第702章 富贵迷人眼啊!这个蝴蝶的翅膀扇的太猛了!
小京官之女养家日常
作者:冰河时代
简介: 文盛商起都市繁华正是一个王朝兴鼎富贵之时,苏若锦就这么迷迷糊糊的穿了过来,成了汴京城...
更新时间:2024-12-28 21:38:00
最新章节:380新婚2